Izingcaphuno zikaJanusz Korczak - lokhu kuyinqolobane yokubukwa okumangazayo kothisha omkhulu wezingane nezimpilo zabo. Okufanele kufundelwe abazali bayo yonke iminyaka.
UJanusz Korczak nguthisha ovelele wasePoland, umbhali, udokotela nomuntu obalulekile emphakathini. Wehla emlandweni hhayi njengothisha omkhulu kuphela, kodwa futhi njengomuntu owafakazela uthando lwakhe olungenamkhawulo ngezingane. Lokhu kwenzeka ngesikhathi seMpi Yezwe Yesibili, lapho ngokuzithandela waya ekamu lokuhlushwa, lapho iziboshwa "zezintandane" zakhe zathunyelwa khona ukuba zibhujiswe.
Lokhu kubonakala kumangalisa kakhulu ngoba uKorczak wanikezwa inkululeko kaningi, kepha wenqaba ngokusobala ukushiya izingane.
Kulokhu okuthunyelwe, siqoqe izingcaphuno ezikhethiwe ezivela kuthisha omkhulu, ezingakusiza ukuthi ucabangisise ngesimo sakho sengqondo ngezingane.
***
Elinye lamaphutha amabi kakhulu ukucabanga ukuthi ukufundiswa yisayensi ephathelene nengane hhayi ngomuntu. Ingane enolaka, ingazikhumbuli, ishaye; umuntu omdala, engazikhumbuli yena, wabulawa. Ithoyizi layengelwa kude nengane engenacala; umuntu omdala unesiginesha kumthethosivivinywa. Ingane engenamsebenzi kwabayishumi, eyanikezwa yona yokubhalela, yathenga amaswidi; umuntu omdala ulahlekelwe yiyo yonke ingcebo yakhe kumakhadi. Azikho izingane - kukhona abantu, kepha ngezinga elihlukile lemibono, isitolo esihlukile sesipiliyoni, ukushayela okuhlukile, umdlalo ohlukile wemizwa.
***
Ngenxa yokwesaba ukuthi ukufa kungasusa ingane kithina, siyisusa ingane empilweni; singafuni afe, asimvumeli aphile.
***
Kufanele abe yini? Umlwi noma osebenza kanzima, umholi noma umuntu ozimele? Noma mhlawumbe ungajabula nje?
***
Emcabangweni wokukhuliswa, sihlala sikhohlwa ukuthi kufanele sifundise ingane hhayi kuphela ukwazisa iqiniso, kepha futhi nokubona amanga, hhayi ukuthanda kuphela, kepha nokuzonda, hhayi inhlonipho kuphela, kepha nokudelela, hhayi ukuvuma kuphela, kodwa nokuphikisa, hhayi ukulalela kuphela. kodwa futhi nokuhlubuka.
***
Asikuniki uNkulunkulu, ngoba yilowo nalowo kini kumele amthole emphefumulweni wakhe, asikuniki izwe lomama, ngoba kumele ulithole ngokukhandleka kwenhliziyo nengqondo yakho. Asimniki umuntu uthando, ngoba alukho uthando ngaphandle kokuxolelwa, futhi ukuthethelelwa kungumsebenzi onzima, futhi wonke umuntu kumele azithathele wona. Sikunikeza into eyodwa - sikunikeza isifiso sempilo engcono, engekho, kodwa ezoba ngelinye ilanga, empilweni yeqiniso nobulungiswa. Futhi mhlawumbe lesi sifiso sizokuholela kuNkulunkulu, e-Motherland nasothandweni.
***
Uyashesha ukuthukuthela, - ngithi kumfana, - awu, kulungile, yilwa, hhayi kanzima, thukuthele, kanye kuphela ngosuku. Uma uthanda, le nkulumo eyodwa iqukethe yonke indlela yezemfundo engiyisebenzisayo.
***
Uyakhuluma: "Izingane ziyasikhathala"... Uqinisile. Uyachaza: “Kumele sehlele emiqondweni yabo. Yehla, ugobe, ugobe, unciphise "... Unephutha! Lokhu akuyona into esikhathala ngayo. Futhi kusuka eqinisweni lokuthi udinga ukukhuphukela emizweni yabo. Sukuma ume ngezinyawo, uzelule.
***
Akungithinti mina, okuncane noma okukhulu, nokuthi abanye bathini ngaye: muhle, mubi, uhlakaniphile, uyisiphukuphuku; akungikhathazi ngisho nokuthi ungumfundi okahle, mubi kunami noma ungcono; ngabe yintombazane noma umfana. Kimi, umuntu muhle uma ephatha abantu kahle, uma engafisi futhi engenzi okubi, uma enomusa.
***
Inhlonipho, uma ingafundiwe, ubuntwana obungcwele obumsulwa, obucacile, obungenabala!
***
Uma umuntu engabala konke ukuthotshiswa, ukungabi nabulungisa nentukuthelo obekufanele abhekane nakho empilweni yakhe, bekungatholakala ukuthi isabelo sebhubesi sabo siwela ngqo ebuntwaneni "obujabulisayo".
***
Ubuzali besimanje budinga ukuthi ingane ikhululeke. Isinyathelo ngesinyathelo, kuholela ekumnciphiseni amandla, ekumchobozeni, ekubhubhiseni konke okuyintando nenkululeko yengane, ukufutheka komoya wakhe, amandla ezimfuno nezifiso zakhe.
***
Konke okutholakala ngokuqeqeshwa, ingcindezi, udlame luntekenteke, akulungile futhi aluthembekile.
***
Izingane ziyathanda lapho ziphoqelelwa kancane: kulula ukubhekana nokumelana kwangaphakathi, umzamo uyagcinwa - asikho isidingo sokukhetha. Ukwenza isinqumo kuwumsebenzi okhandlayo. Isidingo sibophezela ngaphandle kuphela, ukuzikhethela ngaphakathi.
***
Ungasoli umusa. Kubuhlungu kakhulu. Abantu abadala bacabanga ukuthi sikhohlwa kalula, asazi ukuthi kufanele sibonge kanjani. Cha, sikhumbula kahle. Nakho konke ukungabi namasu, nazo zonke izenzo ezinhle. Futhi siyaxolela kakhulu uma sibona umusa nobuqotho.
***
Kuyinto engathandeki ukuba mncane. Ngaso sonke isikhathi kufanele uphakamise ikhanda lakho ... Konke kwenzeka endaweni ethile ngenhla, ngenhla kwakho. Futhi uzizwa ngandlela thile ulahlekile, ubuthakathaka, ungabalulekile. Mhlawumbe yingakho sithanda ukuma eceleni kwabantu abadala lapho behleli - yile ndlela esibona ngayo amehlo abo.
***
Uma umama ebulala ingane ngezingozi zokucabanga ukuze afinyelele ekulaleleni, ukuze azole, athule, adle ngokulalela futhi alale, ngokuhamba kwesikhathi uzophindisela, amesabise futhi amkhohlise. Ngeke ufune ukudla, ngeke ufune ukulala, uzohlupha, wenze umsindo. Yenza isihogo esincane
***
Futhi lesi sicaphuno esivela kuKorczak sifanelwe ukunakwa okukhethekile:
Umkhongi ulahla izipho njengoba ethanda, kepha ingane ayinakho okungokwayo, kufanele iphendule ngayo yonke into etholakale ukuzisebenzisela yona. Ayikwazi ukudabuka, ukuphuka, ukubala, ukunikelwa, ukwenqatshwe ngokudelelwa. Ingane kufanele yamukele futhi yaneliswe. Konke ngesikhathi esimisiwe nasendaweni ebekiwe, ngokuhlakanipha nangokuya ngenhloso. Mhlawumbe yingakho ethanda izinto ezingenamsebenzi ezingasizi ngalutho ezisibangela ukumangala nesihawu: imfucumfucu ehlukahlukene ukuphela kwempahla nempahla - intambo, amabhokisi, ubuhlalu.
***
Kumele siqaphele ukuthi singadidanisi “okuhle” nokuthi “okulula”. Uyakhala kancane, akavuki ebusuku, athembe, alalele - muhle. I-Capricious, imemeza ngaphandle kwesizathu, umama akakuboni ukukhanya ngenxa yakhe - kubi.
***
Uma sehlukanisa ubuntu kubantu abadala nezingane, nempilo ebuntwaneni nasebudaleni, kuvela ukuthi izingane nobuntwana yingxenye enkulu kakhulu yobuntu nempilo. Kuphela lapho simatasa ngezinkinga zethu, umzabalazo wethu, asiwuboni, njengoba nje singazange simqaphele owesifazana, umlimi, izizwe nezigqila ngaphambili. Sahlala phansi ukuze izingane zizosiphazamisa kancane ngangokunokwenzeka, ukuze zizoqonda okuncane ngangokunokwenzeka ukuthi siyini ngempela nokuthi senzani empeleni.
***
Okwakusasa, asikunaki lokho okuthokozisayo, okuyihlazo, okumangazayo, okuthukuthele, okuthathe ingane namuhla. Ngenxa yekusasa, angaliqondi, angalidingi, iminyaka yokuphila iyantshontsha, iminyaka eminingi. Usazoba nesikhathi. Linda uze ukhule. Futhi ingane iyacabanga: “Angiyinto yalutho. Abantu abadala kuphela abayilutho. " Uyalinda aze aphazamise usuku nosuku, alinde aminyanise, alinde futhi azilalele, alinde agwinye amathe. Ubuntwana obumnandi? Cha, kuyisicefe, futhi uma kunezikhathi ezinhle kuyo, ziyabuyiselwa, futhi kaningi kunalokho, zebiwe.
***
Ukumomotheka nengane - nawe ulindele ukumamatheka. Ukutshela okuthile okuthakazelisayo - ulindele ukunakwa. Uma uthukuthele, ingane kufanele icasuke. Lokhu kusho ukuthi uthola impendulo ejwayelekile ekucasukeni. Futhi kwenzeka ngenye indlela: ingane iphendula ngokudida. Unelungelo lokumangala, kufanele ucabange, kepha ungathukutheli, ungathukutheli.
***
Endaweni yemizwa, uyasidlula, ngoba akazi amabhuleki. Emkhakheni wezobunhloli, okungenani ulingana nathi. Unakho konke. Uswela ulwazi nje. Ngakho-ke, umuntu omdala uvame ukuba ingane, futhi ingane umuntu omdala. Umehluko kuphela ukuthi akatholi imali yokuziphilisa, ukuthi, njengoba esisekela, uphoqeleka ukuthi alalele izimfuno zethu.
***
Esigodlweni sami sokufundisa, kimi, ake sithi, ikithi yothisha yosizo lokuqala, kunezindlela ezahlukahlukene: ukububula okuncane nokuhlanjalazwa okuncane, ukukhonkotha nokuthimula, ngisho nokugeza ikhanda okunamandla.
***
Futhi ukucaphuna okujulile okumangazayo okuvela kuJanusz Korczak:
Sifihla ukushiyeka nezenzo zethu ezifanele ukujeziswa. Izingane azivunyelwe ukugxeka futhi ziqaphele izici zethu ezihlekisayo, imikhuba emibi, izinhlangothi ezihlekisayo. Siyazakha ukuze siphelele. Ngaphansi kosongo lwecala eliphakeme kakhulu, sigada izimfihlo zesigaba esibusayo, isigaba sabakhethiweyo - labo ababambe iqhaza kumasakramente aphezulu. Ingane kuphela engadalulwa ngokungenamahloni bese ifakwa kwi-pillory. Sidlala nezingane ezinamakhadi amakiwe; ubuthakathaka bobuntwana sashaya ama-aces okufaneleka kwabantu abadala. Abakhohlisi, sijikisa amakhadi ngendlela yokuthi siphikise okubi kakhulu ezinganeni ngokuhle nokubalulekile kithi.
***
Ingane kufanele ihambe nini futhi ikhulume nini? - Uma ehamba ekhuluma. Kufanele anqunywe nini amazinyo? - Lapho nje besika. Futhi umqhele kufanele ukhule kuphela uma usukhule kakhulu.
***
Kuyicala ukuphoqa izingane ukuba zilele lapho zingazithandi. Itafula elikhombisa ukuthi mangaki amahora okulala adingwa ingane alinangqondo.
***
Ingane ingowesinye isizwe, ayizwisisi ulimi, ayazi ukuqondiswa kwemigwaqo, ayazi imithetho namasiko.
***
Unesizotha, uyalalela, muhle, unethezekile - kepha akukho mcabango wokuthi ngaphakathi ubuthakathaka futhi ubuthaka kakhulu.
***
Bengingazi ukuthi ingane ikhumbula kahle, ilinda ngokubekezela.
***
Umnyango uzoncinza umunwe, iwindi lizophuma liwe, ithambo lizoklinka, isitulo sizongqongqoza, ummese uzisike, induku izokhipha iso, ibhokisi eliphakanyiswe phansi lizotheleleka, umentshisi uzosha. “Uzophuka ingalo, imoto izogijima, inja izoluma. Ungadli ama-plums, ungaphuzi manzi, ungahambi ungafaké zicathulo, ungagijimi elangeni, cindezela ibhantshi lakho, ubophe isikhafu. Uyabona, akazange angilalele ... Bheka: ugogekile, kodwa uyimpumputhe laphaya. Obaba, igazi! Ngubani okunike isikele? " Ukulimazeka akuphenduki ukulimaza, kepha ukwesaba i-meningitis, ukuhlanza - hhayi i-dyspepsia, kepha uphawu lwesifo esibomvu. Izicupho zibekwe yonke indawo, zonke ziyesabeka futhi zinobutha. Uma ingane ikholwa, ingadli kancane iphawundi le-plums engakavuthwa futhi, ngokukhohlisa ukuqapha kwabazali, ayikhanyisi umdlalo endaweni ethile ngasese ekhoneni ngenhliziyo eshayayo, uma ilalela, ingenzi lutho, ithembela ekuvumeleni izimfuno zokugwema zonke izinhlobo zokuhlolwa, ukuyeka noma yimiphi imizamo , imizamo, kunoma yikuphi ukubonakaliswa kwentando, uzokwenzenjani lapho ekuye, ekujuleni kwengqikithi yakhe yokomoya, ezwa ukuthi kukhona okumphatha kabi, okushisayo, okunokuluma?
***
Ukungazi okungenamkhawulo kanye nokubukeka komuntu kuphela okungavumela umuntu ukuthi anganaki ukuthi ingane ingumuntu othile ochazwe ngokuqinile, oqukethe isimo sobuntu, amandla engqondo, inhlalakahle kanye nokuhlangenwe nakho kwempilo.
***
Kumele sikwazi ukuzwelana nokuhle, okubi, abantu, izilwane, ngisho nesihlahla esiphukile netshe.
***
Ingane ayikakhulumi okwamanje. Uzokhuluma nini? Ngempela, ukukhuluma kuyinkomba yokukhula kwengane, kepha hhayi kuphela futhi hhayi okubaluleke kakhulu. Ukulinda ngokungenasineke ibinzana lokuqala kuwubufakazi bokungavuthwa kwabazali njengabafundisi.
***
Abantu abadala abafuni ukuqonda ukuthi ingane iyasabela othandweni ngothando, futhi intukuthelo kuye ngokushesha ibangela ukwenqatshwa.
***
