Uphawu lwenja kwaziwa yibo bonke abantu abanekhompyutha noma enye idivayisi. Kungabonakala kumagama wesizinda, amagama e-imeyili, ngisho nakwezinye amagama womkhiqizo.
Kule ndatshana sizochaza ukuthi kungani lolu phawu lubizwa ngenja nokuthi iyiphi indlela efanele yokubiza amagama.
Kungani uphawu @ lubizwa ngokuthi inja
Ngokwesayensi, uphawu lwenja lubizwa nge- "commercial at" futhi lubukeka njengo - "@". Kungani kwenziwa ezentengiselwano? Ngoba igama lesiNgisi "at" liyisabizwana esingahunyushwa ngokuthi "ku", "ku", "ku" noma "mayelana".
Kumele uqaphele ukuthi lolu phawu lubizwa ngokuthi inja kuphela ngabasebenzisi be-Inthanethi yaseRussia, kanti kwamanye amazwe luchazwa ngamagama ahlukahlukene.
Ngokwenye yezinguqulo, uphawu "@" luqhamuka kubaqaphi be-alphanumeric PC bomkhiqizo we-DVK owenziwa ngeminyaka yo-1980, lapho "umsila" walolu phawu wawubukeka njengenja edwetshwe ngeskimu.
Ngokusho kwenye inguqulo, umsuka wegama "inja" uxhunyaniswe nomdlalo wekhompyutha "I-Adventure", lapho umdlali wayehamba nenja enegama "@". Kodwa imvelaphi yangempela yalolu phawu ayaziwa.
Igama lophawu lwe - "@" kwamanye amazwe:
- ngesiNtaliyane naseBelarusian - umnenke;
- ngesiGreki - idada;
- ngeSpanishi, isiFulentshi nesiPutukezi - njengesilinganiso sesisindo, i-arroba (arroba);
- ngesiKazakh - indlebe yenyanga;
- e-Kyrgyz, isiJalimane nesiPolish - inkawu;
- ngesiTurkey - inyama;
- ngesiCzech nesiSlovak - ama-rollmops;
- ngesi-Uzbek - umdlwane;
- ngesiHeberu - strudel;
- ngesiShayina - igundane;
- ngesiTurkey - rose;
- ngesiHungary - isibungu noma umkhaza.
